Pakistan and India appear to be locked in a new kind of contest—competing to produce the most poorly photoshopped images claiming damage to each other’s military bases.