Russia’s Dmitry Medvedev said that if all 55,000 residents of Greenland voted to join Russia, “then it’s all over.”